Bardeen automates your repetitive tasks without code. Install the Chrome extension for free.
This playbook will create a Jira issue from the currently opened Gmail thread.
Go to an email thread in Gmail and run this playbook.
A Jira issue will be created. You need to specify the project name and the issue type, whereas the issue name and description will be created automatically: